понедељак, 03. мај 2010.

ART MARKET - LJUBLJANA

Već jedanaest godina, slovenački umetnici izlažu svoje proizvode na Art Marketu, u samom centru Ljubljane, na Čevljarskem mostu. Ove godine preko 100 kreativnih osoba predstaviće svojih ruku dela, a jedna od njih biću i ja. Svake subote od početka juna do kraja septembra, od 9h do 16h, moći ćete da prošetate po prelepom centru grada koji sam naučila da volim kao svoj, da pogledate i moj nakit između ostalih talentovanih autora. 

Sada ću vam malo približiti proces prijavljivanja na Art Market, pa da vidite kako se to ovde radi.
.
Prilikom prijave potrebno je poslati:
-Autorsku izjavu
-Odobrenje da se slike proizvoda uvrste u katalog i na Internet
-Portfolio
-Slika (dobijate karticu!)
-CD sa slikama proizvoda
-Dokumenti koji potvrđuju da ste registrovani.

Zatim se čeka na odobrene komisije koja se sastoji od umetnika i dizajnera. Proizvodi se ocenjuju s obzirom na:
-Umetničku vrednost i kvalitet izrade
-Inovativnost i autorsku prepoznatljivost
-Estetsku i tehnološku prikladnost
-Unikatnost i/ili autentičnost

Autori čiji proizvodu ispunjavaju uslove zatim dobiju uputstva za dalju saradnju. 

Ovo je moje prvo javno učešće u slovenačkom svetu stvaralaštva. Nadam se da ću opravdati svoje učešće kvalitetom radova i još više se radujem druženju sa ljudima koji dišu, jedu i spavaju sanjajući boje i oblike :)

Ako ste razmišljali o tome da posetite Sloveniju zbog prelepe prirode, banjskog turizma, planina i mesta za odmor kao iz bajke, razmislite o tome da svratite do Ljubljane, koja će vam i ove godine, osim impozantne arhitekture i ljubaznih domaćina, ponuditi ono najbolje od slovenačke umetnosti, koje se iz godine u godinu ovde pažljivo neguje pod okriljem Art Marketa.

Više informacija na sajtu ART MARKET   
Posetite i pridružite nam se na Facebook-u


ENGLISH:

Every Saturday Slovenian capital attracts with the colourful Art and Crafts Market on the banks of Ljubljanica River. At the Market all kinds of artists and craftsmen make, exhibit and sell their works. Parts of the activities at the market are creative art workshops for young people.
The Art Market in Ljubljana offers a variety of unusual things.

The market has been running for eight years, between 9am and 4pm on Saturdays from May to October, providing locals and foreigners alike a god excuse to take a stroll down Cankarjevo nabrežje, Čevljarski most (Shoemakers Bridge) and Hribarjevo nabrežje.

The market features the work of fifty to eighty non-mainstream painters, sculptors, ceramics artists and designers whose sense of aesthetics, beauty, uniqueness and simplicity awakens the senses. Visitors can also attend free creative workshops.

The creator and project leader of the Art Market, painter and designer David Matej Goljat, wanted to exhibit art in a way, which would also draw attention to the artists. The Arts and Crafts Market is not held in case of bad weather.


4 коментара:

Klavdija је рекао...

O superca...sva se ravno danes spraševali s Petro a si se prjavla...al ne. Se vidmo, te sigurno pridem pogledat!

Sonja је рекао...

Hvala za lep zapis, je tudi moje mesto :)
Kakšno soboto pa te pridem pogledat.
Verjamem, da boš uspešna.

Renata је рекао...

O, krasno, da boš na Art Marketu. Kakšo lepo sobotno dopoldne pridem zagotovo mimo, da vidim tvoj čudovit nakit u živo.

Nena3110 је рекао...

Draga Mima, zelim ti puno uspeha i verujem da ces biti jedna od najzapazenijih.
Zao mi je sto si toliko zauzeta da nemas vremena za prijatelje, steta, a sa druge strane, zbog tebe mi je milo...
Saljem ti topli zagrljaj i puno ljubavi!